Loe de Jong had een tweelingbroer die Sally heette. Ook hij is, zoals bijna iedereen van De Jongs joodse familie, vermoord door nazi-Duitsland. De Jong heeft zijn broer bij publieke gelegenheden herdacht. In de biografie gaat ook aandacht uit naar De Jongs directe familieleden, omdat hun vervolging voor De Jong als blijvend groot verdriet een belangrijke drijfveer is geweest om zijn levenswerk te schrijven. ‘Gesublimeerd verdriet [dat] op de bodem van mijn ziel aanwezig is, heb ik mijn werk wel genoemd. Dat is het, of beter: dat is het óók, en ik beleef dit zelf als een vorm van verwerking die, daar ben ik zeker van, nooit volledig zal zijn.’ In hoeverre heeft De Jongs persoonlijke achtergronden de inhoud van Het Koninkrijk als wetenschappelijk werk beïnvloed?
